[:nl]
Design Talk betekent tijd nemen om het gezicht achter een merk te leren kennen. Vandaag willen we je kennis laten maken met Nina Thöming, die voor het Duitse designmerk blomus een volledig zwarte collectie badkameraccessoires ontwierp.
Nina maakt deel uit van het Duitse designstudio, FLÖZ, die al meer dan tien jaar partner is van blomus. Ze heeft een achtergrond in industrieel ontwerp en misschien net daardoor kijkt ze verder dan de esthetiek van de producten. Ze zet ook de functionaliteit van het product voorop: “Ik vind het belangrijk te weten welke producten nog ontbreken op de markt en waaraan mensen nood hebben. Dit onderzoek is het begin van mijn ontwerpproces”, zegt ze.
Gesofistikeerd in het zwart
Elk project begint Nina dus met een nauwgezet onderzoek naar de behoeften en verlangens van de mensen voor wie ze objecten ontwerpt. Daarna gaat ze aan de slag met de creatie van haar functionele en esthetische producten. “Ik begin met handgetekende schetsen. Meestal niet meer dan een paar simpele lijnen op papier. Deze schetsen geven me een impressie van het basisidee en de algemene esthetiek van het product.”
Nina Thöming heeft eerdere collecties voor blomus ontworpen, waaronder meubels en keukengereedschap. Wij bij DECOVRY houden erg van haar volledig zwarte, verfijnde lijn met essentials voor in de badkamer: van accessoires tot opbergmogelijkheden. De strakke, functionele set in monochroom zwart is ideaal als accentstuk of als volledig geheel. Zowel de eenvoud van het design als de kleur zwart zijn tijdloos. Net als het materiaal van de items: de producten zijn gemaakt uit roestvrijstaal en bekleed met zwart titanium. “De badkamer is een privéruimte waar een gevoel van welzijn thuis hoort. De Modo-lijn staat voor de luxe van een spa, maar dan bij jou thuis”, aldus de ontwerper.
Nina Thöming’s Modo collection for blomus
Ontdek hier de de Modo-collectie van Nina Thöming voor blomus. Kies voor een strakke make-upspiegel, een handige zeep- of tandenborstelhouder of combineer ze samen.
Meer van blomus? Hier zie je onze volledige collectie badkameraccessoires.
[:en]
Design Talk means it’s time to meet the face behind a brand. Today, we’re going to get to know Nina Thöming, who created a collection of monochrome black bathroom accessories for German design brand blomus.
Nina is part of another German design studio, FLÖZ, which has been a partner to blomus for more than a decade. She arrived there with a background in industrial design and, perhaps because of this, has a systematic and exhaustive approach to all things she creates, with a special focus on not just the looks but the usability of the product: “It’s important to have an idea about what the market needs and what is already out there, and that takes thorough research,” she says.
All-black sophicitacion
That’s why Nina begins each project with painstaking research into the needs and desires of the people she creates objects for, and only then sets out to design functional, beautiful products: “this is followed by rough sketches by hand, most often just a few simple lines on paper that give me an impression of the basic idea and general aesthetics of the product.”
She has designed previous collections for blomus, including furniture and kitchen tools, and now has come out with an all-black, sophisticated set of essentials for bathrooms, from accessories to places to store them. The sleek, function-forward set of things clad in monochrome black are ideal both as accent pieces, or when used together. Both the virtue of simplicity and the colour black are timeless, and this line of stainless steel products coated in black titanium elevates every bathroom. “The bathroom is a private space where a sense of wellbeing is imperative, and I wanted the Modo line to have the luxuriousness of spa, only in a home setting,” says the designer.
Nina Thöming’s Modo collection for blomus
Take your pick from DECOVRY’s range of Nina Thöming’s Modo collection for blomus, and choose between a sleek makeup mirror, elegant shelving units, soap dishes, toilet brushes and towel racks or just choose all of them.
Discover the entire bathroom range of blomus here
[:fr]
Parler de design signifie prendre le temps de rencontrer le visage qui se cache derrière une marque. Aujourd’hui, nous souhaitons vous présenter Nina Thöming, la créatrice de la collection d’accessoires de salle de bain en noir monochrome pour la marque allemande blomus.
Nina fait partie d’un autre studio de création allemand, FLÖZ, partenaire de blomus depuis plus d’une décennie. Elle est arrivée là avec son expérience en conception industrielle et peut-être grâce à cela qu’elle a une approche systémique et approfondie par rapport à toutes ses créations, avec une attention particulière, non seulement à l’esthétique mais aussi à la fonction du produit : “C’est important d’avoir une idée des besoins du marché et de ce qui existe déjà, et cela nécessite une recherche en profondeur,” dit-elle.
Sophicitacion en noir
C’est pourquoi Nina entame chaque projet avec une recherche minutieuse sur les besoins et les souhaits des gens pour lesquels elle crée des objets, qu’elle traduit ensuite en beaux produits fonctionnels : “Je commence avec quelques croquis dessinés à la main. Souvent pas plus de quelques simples lignes sur le papier qui me donnent une impression de l’idée de base et de l’esthétique générale du produit.”
Nina Thöming a déjà créé quelques collections pour blomus dans le passé, dont des meubles et des ustensiles de cuisine. Et chez DECOVRY, nous adorons sa série toute noire et sophistiquée pour la salle de bain, allant d’accessoires à leur rangement. Cette série aux contours nets et design astucieux en noir monochrome sont idéaux comme accent dans la salle de bain ou en set complet. Son design élégant est aussi intemporel que sa couleur noir. Tout comme son matériau : conçu en acier inoxydable avec revêtement en titane. “La salle de bain est un endroit privé qui respire un sentiment de bien-être. La ligne Modo représente le luxe d’un spa, mais alors chez soi”, s’exprime la créatrice.
La collection Modo de Nina Thöming pour blomus
Découvrez la collection Modo de Nina Thöming pour blomus. Choisissez parmi un miroir à maquillage épuré, un porte savon ou brosse à dents ou combinez le tout.
Découvrez l’ensemble de la gamme de salles de bains de blomus ici
[:de]
Design Talk bedeutet sich Zeit zu nehmen, das Gesicht hinter einer Marke kennenzulernen. Heute geht es um Nina Thöming. Sie hat für die deutsche Marke blomus eine Kollektion monochromer, schwarzer Badaccessoires entworfen.
Nina ist Teil des ebenfalls in Deutschland tätigen Designstudios FLÖZ, das seit mehr als einem Jahrzehnt ein Partner von blomus ist. Sie kommt ursprünglich aus dem Industriedesign und hat – vielleicht gerade deshalb – eine systematische und gründliche Herangehensweise bei allen Dingen, die sie entwirft. Besonderen Fokus legt sie dabei nicht nur auf das Aussehen, sondern auch auf die Benutzerfreundlichkeit der Produkte: „Es ist wichtig, eine Vorstellung davon zu haben, was der Markt braucht und was es bereits gibt. Das erfordert eine gründliche Forschung“, meint Nina.
Ganz in Schwarz gehaltene Sophicitacion
Deshalb beginnt sie jedes Projekt mit einer sorgfältigen Recherche der Bedürfnisse und Wünsche der Menschen, für die sie Objekte entwirft. Erst dann macht sie sich daran, funktionale, schöne Produkte zu entwerfen: „Darauf folgen grobe Skizzen von Hand. Meist nur ein paar einfache Linien auf Papier, um mir einen Eindruck von der Grundidee und der allgemeinen Ästhetik des Produkts zu verschaffen.”
Sie hat bereits vorherige Kollektionen für blomus entworfen, darunter Möbel und Küchenutensilien. Nun hat sie ein komplett schwarzes, raffiniertes Set mit Essentials für das Badezimmer herausgebracht, von Accessoires bis hin zu Aufbewahrungslösungen. Die schlichten, funktionellen Artikel in monochromem Schwarz eignen sich perfekt als Einzelstücke, aber auch im Set. Sowohl die Schlichtheit als auch die Farbe sind zeitlos und sorgen dafür, dass die Edelstahlprodukte mit dunkler Titanbeschichtung jedes Bad aufwertet. „Das Badezimmer ist ein privater Raum, in dem man sich wohlfühlen sollte. Ich wollte, dass die Modo-Linie den Luxus eines Spas für zu Hause bietet“, sagt die Designerin.
Modo-Kollektion von blomus by Nina Thöming
Entdecke deine Lieblinge der Modo-Kollektion von blomus by Nina Thöming im DECOVRY-Sortiment und entscheide sich zwischen einem eleganten Schminkspiegel, Seifenschalen und Toilettenbürsten oder wähle einfach alle.
Entdecke hier das gesamte Badprogramm von blomus
[:]