[:nl]
Deurmatten saai? Think again! Dit Belgische merk bewijst het allemaal.
Met Design Talk nemen we even de tijd om het gezicht achter een merk beter te leren kennen. Vandaag is het de beurt aan MAD ABOUT MATS. In 2015 is het vuurwerk beginnen knetteren voor het Belgische en trendy merk. Ben jij mad about mats en wil je meer weten over deze designer? Scroll dan even verder!
4 vragen aan Anne-Helena (MAD ABOUT MATS)
Je begon met het merk toen je een prille twintiger was. Wat is het voordeel als je op een jonge leeftijd aan een eigen merk begint, denk je?
ANNE-HELENA Als pas afgestudeerde was ik op zoek naar een boeiende job, waarbij administratie gecombineerd kon worden met creativiteit. Dat laatste miste ik helaas bij elke sollicitatie. Mijn oudste broer is intussen al meer dan 10 jaar actief in de textielsector en zo ben ik er ook ingerold. Hij is met zijn bedrijf Empire Carpets de producent van MAD ABOUT MATS. En dat is meteen al een groot voordeel waarmee ik kan uitpakken: alle matten zijn proudly made in Belgium.
Het voordeel bij mij was dat ik van niks wist. Ik wist niet wat me te wachten stond en ook niet wat de job inhield. Laat staan wat de markt me te bieden had. In mijn ogen een voordeel, want misschien had ik het nooit gedaan als ik wist wat het allemaal precies zou zijn. Begrijp me natuurlijk niet verkeerd, tot op vandaag de dag vind ik mijn job super leuk: de afwisseling in mijn takenpakket is zo groot, waardoor ik het gewoon ook niet snel beu kan worden.
Waarom deurmatten?
ANNE-HELENA Ik ben er ook wat mee opgegroeid. Mijn oudste broer begon in 2006 met Empire Carpets, zo’n 14 jaar geleden. Ik zat toen net in m’n eerste jaar humaniora. Er werd thuis vaak over textiel gesproken, aangezien mijn papa ook in de sector actief is als zelfstandige. Ik had andere dromen toen, maar met ‘ouder worden’ werd ik wel realistischer. Ik heb ook altijd opgekeken naar zowel mijn papa als oudste broer. Thuis heb ik ook altijd geleerd: het maakt niet uit wat je doet, maar je moet het graag doen en dan zal je slagen. Met vallen en opstaan natuurlijk!
Soms botst ik tegen iets waarvan ik denk: “Aha, misschien kan ik dit verwerken tot een matje.”
Anne-Helena (MAD ABOUT MATS)
Wat inspireert jou om de MAD ABOUT MATS deurmaten te maken?
ANNE-HELENA Ik ben vrij atypisch qua stijl. Ik zou alles doen om de trends niet te moeten volgen. Het voordeel is dat ik op die manier wel als trendsetter kan werken, maar natuurlijk mag ik daar niet in overdrijven. Het is de bedoeling dat de collecties aantrekkelijk zijn voor mijn doelgroep. Als de designs te vooruitstrevend zijn, zullen de matten ook niet verkopen.
Inspiratie haal ik eerder uit mode (loopt altijd iets voor op interieur), maar natuurlijk ook uit zaken van het dagdagelijkse leven. Soms botst ik tegen iets waarvan ik denk: “Aha, misschien kan ik dit verwerken tot een matje.”
Biecht op: jouw grootste droom voor MAD ABOUT MATS?
ANNE-HELENA Ik zou het fantastisch vinden mocht MAD ABOUT MATS. echt een begrip worden en dat iedereen zo iets heeft van “Ja, ik wil ook een MAD ABOUT MATS.”
Een tijdje terug leerde ik via mijn man een koppel kennen. We waren wat aan het praten en natuurlijk ook over ons werk. Toen ik begon over mijn merk in deurmatten, begon die vrouw meteen over MAD ABOUT MATS. Ik zou dat merk eens moeten opzoeken omdat ze het een heel mooi merk vond. Ik was dan natuurlijk super trots wanneer ik kon zeggen dat MAD ABOUT MATS mijn merk was. Crazy toch?
THE MATS YOU’LL HAVE TO BE MAD ABOUT
Jouw interieur verdient een boost. De collecties van het Belgische MAD ABOUT MATS zijn opgewekt, avontuurlijk en een tikkeltje gedurfd. Het volgt de recente trends op vlak van kleurencombinaties en patronen. Zonder twijfel zal één van deze deurmatten een plaatsje vinden in jouw interieur. Spring er uit en definieer je eigen stijl.
Laat je hier verder inspireren
[:en]
The Belgian brand that makes sure that doormats are everything but boring.
Design Talk means time to meet the face behind a brand. Today we make time to get to know MAD ABOUT MATS. Since 2015 this Belgian and trending brand is creating fireworks in houses all over the world. Are you mad about mats? Read more about this Belgian creative here!
4 questions for Anne-Helena (MAD ABOUT MATS)
You’ve started your brand when you were 21 years old. What’s the big advantage of starting your own business at an early age?
ANNE-HELENA As a graduate, I was looking for a fascinating job in which administration could be combined with my creative passions. Unfortunately, I missed those two in every job application. Meanwhile, my eldest brother has been in the textile business for more than 10 years and that’s how I got into it. With his company Empire Carpets, he is the producer of MAD ABOUT MATS. Of crouse that’s a big advantage for me and one of the reasons why all the mats are proudly made in Belgium.
The advantage of the age? I didn’t know anything about the business. I didn’t know what to expect, nor what the job entailed. Not to mention what the market had to offer me. An advantage in my eyes, because maybe I would never have done this job if I knew exactly what it was all about. Don’t get me wrong, I still love what I do: the variety keeps me going that’s why I just can’t get enough of it.
Why doormats?
ANNE-HELENA I grew up with it. My eldest brother started his business Empire Carpets in 2006, about 14 years ago. I was just in my first year of high school. Textile was something we often talked about at home, as my dad is also active in that type of business. I had other dreams back then, but with ‘getting older’ I became more realistic. I always looked up to both my dad and my eldest brother. At home I also always learned: it doesn’t matter what you do, but you have to like doing it and then you will succeed. Trial and error included of course!
Sometimes I bump into something that makes me think: “Oh, maybe I can turn this into a mat.”
Anne-Helena (MAD ABOUT MATS)
What inspires you to create the MAD ABOUT MATS doormats?
ANNE-HELENA I am rather atypical in terms of style. I would do anything not to have to follow the big trends. The intention of each collection is to be attractive to my target group. The mats won’t sell if the designs are too progressive, right?
I find inspiration thanks to fashion (always a bit ahead of interior design), but of course also from things of everyday life. Sometimes I bump into something that makes me think: “Oh, maybe I can turn this into a mat”.
Tell us: your biggest dream for MAD ABOUT MATS.
ANNE-HELENA I would be so happy if MAD ABOUT MATS really became a big name and if everyone was like, “Yes, I want to have a MAD ABOUT MATS too”.
Some time ago I got to know a couple thanks to my husband. We were talking a bit and of course also we were also talking about our work. The woman immediately started talking about MAD ABOUT MATS when I mentioned that I work for a brand that creates doormats. She tould me to take a look at the brand because she thought it was a very beautiful one. I of course had a very proud moment when I could say that MAD ABOUT MATS was actually my brand. Crazy isn’t it?
THE MATS YOU’LL HAVE TO BE MAD ABOUT
Your interior deserves a boost. From the front door to the master bedroom, every mat will find its place in your interior. A unique design combined with an adapted quality is where MAD ABOUT MATS is known for. It follows the recent trends in terms of colour combinations and patterns. No doubt about it, one of these doormats will surely find its place in your interior. Pop out of the crowd and define your own style.
Find here more inspiration
[:fr]
Pourquoi se contenter de paillassons ennuyeux ? Des alternatives existent ! Cette marque belge en est la preuve.
Design Talk signifie qu’on prend le temps de découvrir le visage qui se cache derrière une marque. Aujourd’hui, nous prenons le temps de faire connaissance avec MAD ABOUT MATS. Depuis 2015, cette marque belge et tendance crée des feux d’artifice dans les maisons du monde entier. Vous adorez les paillassons ? Pour en savoir plus sur ce créateur belge, cliquez ici !
4 questions rapides pour MAD ABOUT MATS
Vous avez commencé votre marque à l’âge de 21 ans. Quel est le grand avantage de créer sa propre entreprise aussi jeune ?
ANNE-HELENA En tant que jeune diplômée, je cherchais un job passionnant dans lequel l’administration pourrait être associée à la créativité. Malheureusement, aucune de mes sollicitations n’a abouti. Mon frère aîné est maintenant actif dans le secteur textile depuis plus de 10 ans et c’est ainsi que je m’y suis impliquée. Avec sa société Empire Carpets, il produit MAD ABOUT MATS. Et c’est d’emblée un gros avantage dont je peux profiter: tous les tapis sont fabriqués avec fierté en Belgique.
L’avantage avec moi était que je ne savais rien. Je ne savais pas à quoi m’attendre ni en quoi consistait le travail. Sans parler de ce que le marché avait à m’offrir. À mon avis, un avantage, car je ne me serais peut-être jamais lancée fait cela si j’avais su ce que tout cela représentait. Mais ne vous méprenez pas, à ce jour, j’apprécie vraiment mon travail: la variété de mes tâches est tellement grande que je ne suis pas près de m’en lasser.
Pourquoi des paillassons ?
ANNE-HELENA J’ai aussi grandi avec. Mon frère aîné a fondé Empire Carpets en 2006, il y a environ 14 ans. J’étais alors juste dans ma première année de lycée. On parlait souvent textile à la maison, mon père étant également indépendant dans le secteur. J’avais alors d’autres rêves, mais en «vieillissant», je suis devenue plus réaliste. J’ai toujours admiré mon père et mon frère aîné. J’ai toujours étudié aussi à la maison: peu importe ce que vous faites, mais vous devez aimer le faire et vous réussirez. Avec des tâtonnements et des erreurs bien sûr!
Parfois, je tombe sur quelque chose qui me fait penser: “Ah, ça, ça pourrait bien devenir un tapis !”
Anne-Helena (MAD ABOUT MATS)
Qu’est-ce qui vous inspire à créer les tapis MAD ABOUT MATS ?
ANNE-HELENA Je suis assez atypique dans le style. Je ferais n’importe quoi pour ne pas suivre les tendances. L’avantage est que de cette façon je peux travailler en tant que pionnier, mais bien sûr je ne peux pas exagérer. L’intention est que les collections soient attrayantes pour mon groupe cible. Si les designs sont trop avant-gardistes, les tapis ne se vendront pas non plus.
Je m’inspire plutôt de la mode (toujours un peu en avance sur l’intérieur), mais bien sûr aussi des questions de la vie quotidienne. Parfois, je tombe sur quelque chose qui me fait penser: “Ah, ça, ça pourrait bien devenir un tapis !”
Dites-nous : votre plus grand rêve pour MAD ABOUT MATS
ANNE-HELENA J’adorerais si MAD ABOUT MATS devenait vraiment un nom courant, familier et que tout le monde dise quelque chose comme “Moi je veux aussi, un MAD ABOUT MATS !”
Il y a quelque temps, j’ai rencontré un couple par l’intermédiaire de mon mari. Tout en bavardant, nous avons bien sûr évoqué notre métier. Quand j’ai commencé à parler de marque dans les paillassons, cette femme a immédiatement évoqué MAD ABOUT MATS en me recommandant cette marque qu’elle trouvait géniale. J’étais bien sûr très fière de révéler enfin que MAD ABOUT MATS c’était moi. C’est fou, non?
LES TAPIS QUI VONT VOUS RENDRE FOU
Envie de booster votre intérieur? Découvrez la collection MAD ABOUT MATS : pleine d’entrain, d’aventure et un tantinet osée. Elle suit les tendances actuelles en termes de couleurs, de combinaisons de couleurs et de motifs. Cette gamme « en dehors des sentiers battus » s’intègrera aisément à votre intérieur. Alors, démarquez-vous et affirmez votre propre style !
Cliquez ici pour plus d’inspiration
[:de]
Die belgische Marke, die dafür sorgt, dass Fußmatten alles andere als langweilig sind.
Design Talk bedeutet Zeit, das Gesicht hinter einer Marke kennenzulernen. Heute nehmen wir uns Zeit für MAD ABOUT MATS. Seit 2015 sorgt diese belgische Trend- Marke für ein Feuerwerk der Gefühle in Häusern auf der ganzen Welt. Bist du verrückt nach Matten? Lies hier mehr über diese belgischen Kreativen!
4 kurze Fragen an MAD ABOUT MATS
Du hast die Marke ins Leben gerufen, als du gerade Anfang zwanzig warst. Was ist deiner Meinung nach der Vorteil, wenn man in jungen Jahren eine eigene Marke gründet?
ANNE-HELENA Als Absolventin habe ich nach einem spannenden Job gesucht, in dem verwaltungstechnische Tätigkeiten mit Kreativität kombiniert werden können. Letzteres habe ich leider bei jeder Bewerbung vermisst. Mein ältester Bruder ist seit nun mehr als 10 Jahren in der Textilbranche tätig und so bin ich auch dazu gekommen. Mit seinem Unternehmen Empire Carpets ist er der Produzent von MAD ABOUT MATS. Und das ist direkt ein großer Vorteil, den ich vorweisen kann: Alle Matten werden mit Stolz in Belgien hergestellt.
Mein Vorteil war, dass ich nichts wusste. Ich wusste nicht, was mich erwarten würde oder was der Job beinhaltete. Geschweige denn, was der Markt mir zu bieten hätte. In meinen Augen ein Gewinn, denn wenn ich gewusst hätte, was das alles ganz genau sein würde, hätte ich es vielleicht nie getan. Versteh mich nicht falsch, natürlich liebe ich meinen Job heute noch nach wie vor: Die Vielfalt meines Aufgabengebietes ist so groß, dass es mir auch nicht schnell langweilig werden kann.
Warum hast du mit Fußmatten begonnen?
ANNE-HELENA Ich bin damit auch etwas aufgewachsen. Mein ältester Bruder gründete Empire Carpets im Jahr 2006, vor ungefähr 14 Jahren. Ich war damals gerade in meinem ersten Jahr der Oberschule. Zu Hause wurde oft über Textilien gesprochen, da auch mein Vater als Selbständiger in der Branche arbeitet. Ich hatte damals andere Träume, aber „älter werden“ machte mich realistischer. Und ich habe sowohl zu meinem Vater als auch meinem ältesten Bruder immer aufgeschaut. Zu Hause wurde mir zudem beigebracht: Es ist egal, was du tust, aber du musst es gern tun, dann wirst du auch Erfolg haben. Natürlich durch Versuch und Irrtum!
Manchmal stoße ich auf etwas, das mich zum Denken anregt: „Aha, vielleicht kann ich das zu einer Matte verarbeiten.“.
Anne-Helena (MAD ABOUT MATS)
Was inspiriert dich dazu, MAD ABOUT MATS-Fußmatten herzustellen?
ANNE-HELENA Mein Stil ist ziemlich ausgefallen. Ich würde alles tun, um den Trends nicht folgen zu müssen. Der Vorteil ist, dass ich so als Trendsetter arbeiten kann, aber ich sollte natürlich nicht übertreiben. Die Kollektionen sollen für meine Zielgruppe attraktiv sein. Wenn die Designs zu außergewöhnlich sind, verkaufen sich die Matten auch nicht.
Ich lasse mich eher von der Mode inspirieren (immer ein bisschen mehr als durch Interieur), aber natürlich auch von alltäglichen Dingen. Manchmal stoße ich auf etwas, das mich zum Denken anregt: „Aha, vielleicht kann ich das zu einer Matte verarbeiten.“.
Beichte mal: Dein größter Traum für MAD ABOUT MATS?
ANNE-HELENA Ich würde mich freuen, wenn MAD ABOUT MATS wirklich ein bekannter Name werden und jeder sagen würde: „Ja, ich möchte auch eine MAD ABOUT MATS.“.
Vor einiger Zeit habe ich durch meinen Mann ein Paar kennengelernt. Wir haben ein bisschen geredet und natürlich ging es auch um unsere Arbeit. Als ich erzählte, dass ich eine eigene Marke für Fußmatten habe, begann diese Frau sofort, über MAD ABOUT MATS zu sprechen. Ich sollte diese Marke doch einmal nachschauen, weil sie sie sehr schön fand. Ich war natürlich extrem stolz, als ich sagen konnte, dass MAD ABOUT MATS meine Marke ist. Verrückt, oder?
THE MATS YOU’LL HAVE TO BE MAD ABOUT
Dein Interieur verdient einen Schub. Von der Haustür bis zum Schlafzimmer, jede Matte findet ihren Platz in deiner Innenausstattung. MAD ABOUT MATS ist bekannt für sein einzigartiges Design in Verbindung mit einer angepassten Qualität. Die Marke folgt den neuesten Trends von Farbkombinationen und Mustern. Kein Zweifel, eine dieser Fußmatten wird sicher ihren Platz in deinem Interieur finden. Hebe dich von der Masse ab und definiere deinen eigenen Stil.
Entdecke hier weitere Inspirationen
[:]