[:nl]“Ons concept vult zich door het leegmaken van de ruimte, het zoeken naar lichtheid in elke materie, dat alles met poëzie en een vleugje nieuwsgierigheid.”
Design Talk betekent tijd om het gezicht achter een merk te leren kennen. Vandaag is het de beurt aan Filodesign. Creativiteit, passie, research en ontwikkeling, zoeken naar nieuwe materialen, teamwork en andere inspirerende momenten van synergie: dit is de levensstijl van het merk. Ben jij ook benieuwd hoe ze die levensstijl met hun Italiaanse DNA integreren? Scroll dan gerust verder!
Pure storytelling
Filo betekent “liefde” in het Grieks. Filodesign staat dus voor “liefde voor design”. Geen verrassing dus dat je pure passie bij Filodesign voelt. Bij het Italiaanse merk vertrekt alles vanuit een lijn, een grafisch symbool, een teken, een kleur… Ver weg van alle industriële stereotypen creëert dit label ideeën door de handen van ervaren ambachtslieden. De designers vertellen een verhaal dat begint bij een wit blad en op magische wijze tot leven komt dankzij het karakter, de originaliteit en het verlangen om te intrigeren.
“Ons concept vult zich door het leegmaken van een ruimte, het zoeken naar lichtheid in elke materie, met poëzie en een vleugje nieuwsgierigheid. Marmer, staal, glas, maar ook water, licht en kleur zijn voor ons materiaal dat je kan verlichten, gieten en ontwerpen”.
Het zijn deze ervaringen van synthese tussen creatieve gedachten en puur vakmanschap die de designers heeft geïnspireerd om het merk Filodesign op te richten. Het betekent een manier van leven, met eenvoud, elegantie en respect voor de materialen en elementen die ons omringen zoals water, licht en lucht.
Het perfecte sweet dreams bed
Eén van hun bestselling items is bed Led met de duidelijke essentiële lijnen. Het concept slaap krijgt een nieuwe betekenis met dit bed als designobject. Het kadervormige bed spreekt de typische taal die enkel Filodesign echt weet te meesteren. Zo vind je aan de rand van het bed ledverlichting verscholen die je aan- en uitdoet door een eenvoudige druk op het materiaal.
Shop Filodesign hier
[:en]“Our concept is filling by emptying space, looking for lightness in every matter, with poetry and a touch of curiosity”
Design Talk means time to meet the face behind a brand. Today we make time to get to know Filodesign. Creativity, passion, research and development, searching for new materials, teamwork and inspiring synergies: this is their lifestyle. Interested to know how they integrate their lifestyle with an Italian approach to design? Well, scroll down in that case.
Pure storytelling
Filodesign comes from “love for design” as filo comes from the greek “φιλεῖν” (philein) meaning “love”. No wonder they put a lot of effort into their designs. Far away from the industrial stereotypes, Filodesign ‘s creed is to create ideas through the expert hands of Italian craftsmen. This Italian brand tells a story through its work. A story that starts from a white sheet and magically comes to life in an environment with all its character, its original strength and its desire to intrigue.
“Our concept is filling by emptying space, looking for lightness in every matter, with poetry and a touch of curiosity. Marble, steel, glass, but also water, light and colour become our material to be designed, moulded, illuminated.”
It has been this daily experience of synthesis between creative thoughts and pure craftmanship that has prompted them to found the Filodesign brand. It means a way of living, with simplicity and elegance and respect for the materials and elements that surround us such as water, light and air.
The perfect sweet dreams bed
One of their bestselling creations is the four-poster bed with essential, filiform lines. The concept is to sleep suspended inside a design object. The mattress is positioned on wood bedspring and a part remains below at the metal band positioned in the half of the volume of the bed. Two small slits near the headboard have LEDs that become lamps with a touch.
The elegance of this design in a room is unquestionable, the Bed Led is easy to combine with any other existing furniture, either within a classical or modern context. Curious to discover more designers? Go to this page.
Shop Filodesign here
[:fr]“Our concept is filling by emptying space, looking for lightness in every matter, with poetry and a touch of curiosity”
Design Talk signifie qu’il est temps de rencontrer le visage qui se cache derrière une marque. Aujourd’hui, nous prenons le temps de faire connaissance avec Filodesign. Créativité, passion, recherche et développement, recherche de nouveaux matériaux, travail d’équipe et synergies inspirantes : voilà leur lifestyle. Vous souhaitez savoir comment ils intègrent leur lifestyle à une approche italienne du design ? Dans ce cas, parcourez la page ci-dessous.
Raconteur d’histoires
Filodesign vient d’ “amour pour le design” car filo vient du grec “φιλεῖν” (philein) qui signifie “amour”. Pas étonnant qu’ils se consacrent corps et âme à leurs créations. Loin des stéréotypes industriels, le credo de Filodesign est de créer des idées à travers les mains expertes des artisans italiens. Filodesign raconte une histoire à travers son travail. Une histoire qui part d’une feuille blanche et qui prend vie comme par magie dans un environnement qui possède tout son caractère, sa force originelle et son désir d’intriguer.
“Notre concept est de remplir en vidant l’espace, en cherchant la légèreté dans chaque matière, avec de la poésie et une touche de curiosité. Le marbre, l’acier, le verre, mais aussi l’eau, la lumière et la couleur deviennent notre matériau à concevoir, à mouler, à illuminer”.
C’est cette expérience quotidienne de synthèse entre la pensée créative et le pur savoir-faire artisanal qui les a poussés à fonder la marque Filodesign. C’est une façon de vivre, avec simplicité et élégance et dans le respect des matériaux et des éléments qui nous entourent comme l’eau, la lumière et l’air.
Le lit parfait pour faire de beaux rêves
L’une de leurs créations les plus vendues est le lit à baldaquin aux lignes épurées et filiformes. Le concept est de dormir suspendu à l’intérieur d’un objet design. Le matelas est positionné sur un sommier en bois et une partie reste en dessous au niveau de la bande métallique positionnée dans la moitié du volume du lit. Deux petites fentes situées près de la tête de lit comportent des LED qui deviennent des lampes par simple contact.
L’élégance de ce design dans une chambre est indiscutable, le Bed Led est facile à combiner avec tout autre mobilier existant, que ce soit dans un contexte classique ou moderne. Curieux de découvrir d’autres designers ? Rendez-vous sur cette page.
Achetez Filodesign ici
[:de]„Unser Konzept ist das Füllen durch Leeren des Raumes, die Suche nach Leichtigkeit in jeder Materie, mit Poesie und einem Hauch von Neugierde.“
Design Talk bedeutet Zeit, das Gesicht hinter einer Marke kennenzulernen. Heute nehmen wir uns Zeit für Filodesign. Kreativität, Leidenschaft, Forschung und Entwicklung, die Suche nach neuen Materialien, Teamarbeit und inspirierende Synergien: das der Lebensstil von Filodesign. Möchtest du wissen, wie sie ihren Lebensstil mit einer italienischen Herangehensweise an Design verbinden? Dann scrolle nach unten.
Pures Geschichtenerzählen
Filodesign steht für „Liebe zum Design“, denn filo kommt vom griechischen “φιλεῖν” (philein), was „Liebe“ bedeutet. Kein Wunder, dass sie viel Mühe in ihre Designs stecken. Weit weg von den industriellen Stereotypen, ist das Credo von Filodesign, Ideen durch die geschickten Hände italienischer Handwerker zu kreieren. Filodesign erzählt durch seine Arbeit eine Geschichte. Eine Geschichte, die von einem weißen Blatt Papier ausgeht und auf magische Weise in einer Umgebung zum Leben erwacht, mit all ihrem Charakter, ihrer ursprünglichen Kraft und ihrem Wunsch zu faszinieren.
„Unser Konzept ist das Füllen durch Leeren des Raumes, die Suche nach Leichtigkeit in jeder Materie, mit Poesie und einem Hauch von Neugierde. Marmor, Stahl, Glas, aber auch Wasser, Licht und Farbe werden zu unserem Material, das wir gestalten, formen, beleuchten.“
Diese täglich erlebte Synthese zwischen kreativen Gedanken und reiner Handwerkskunst hat sie dazu veranlasst, die Marke Filodesign zu gründen. Es bedeutet eine Art zu leben, mit Einfachheit und Eleganz und Respekt für die Materialien und Elemente, die uns umgeben, wie Wasser, Licht und Luft.
Das perfekte Bett für süße Träume
Eine ihrer meistverkauften Kreationen ist das Himmelbett mit wesentlichen, fadenförmigen Linien. Das Konzept besteht darin, im Inneren eines Designobjekts schwebend zu schlafen. Die Matratze liegt auf Holzfedern und ein Teil bleibt unten am Metallband, das in der Hälfte des Bettvolumens positioniert ist. In zwei kleinen Schlitzen in der Nähe des Kopfteils befinden sich LEDs, die mit einer Berührung zu Lampen werden.
Die Eleganz dieses Designs in einem Raum ist unbestreitbar, das Bett lässt sich spielend mit allen anderen vorhandenen Möbeln kombinieren, entweder in einem klassischen oder modernen Kontext. Neugierig, mehr Designer zu entdecken? Gehe auf diese Seite.
Shoppe Filodesign hier
[:]