[:nl]De koffiebeker gemaakt met koffie
Design Talk betekent tijd om het gezicht achter een merk te leren kennen. Vandaag is het de beurt aan Huskee. Huskee is het merk achter de awardwinning en duurzame koffiebeker HuskeeCup. Het Australische merk wilde een herbruikbare koffiebeker creëren dat zowel duurzaam als minimalistisch was. Missie geslaagd? Wel, dat lees je hier.
Jaarlijks vinden 16 miljard wegwerpkoffiekopjes de weg naar de vuilnisbak. Ze zijn gecoat met plastic om de binnenkant te lamineren en hebben plastic deksels.* Redenen genoeg om over andere mogelijkheden na te denken. Op een duurzame manier natuurlijk. De gedreven ondernemer Saxon Wright bleef alvast niet bij de pakken zitten. Tijdens een meeting brainstormde hij samen met andere partners over het elimineren van afval in de koffieketen toen hij op het idee kwam om koffiebekers van koffie te maken.
* Bron: Earth Day Fact Sheet
Jaarlijks vinden 16 miljard wegwerpkoffiekopjes de weg naar de vuilnisbak. Ze zijn gecoat met plastic om de binnenkant te lamineren en hebben plastic deksels. Redenen genoeg om over andere mogelijkheden na te denken.
“Tijdens het jaarlijkse oogstseizoen worden honderden tonnen ruwe koffieschillen op de stortplaats achtergelaten nadat de koffiekers van binnenuit is verwijderd. Als we kijken naar deze bergen mooi, organisch materiaal en geen duurzame manier om het te gebruiken, vragen we ons af: “Wat kunnen we hiermee doen?” Van daaruit hebben we het concept voor de HuskeeCup ontwikkeld, een duurzame oplossing voor niet alleen coffee lovers, maar ook voor het koffieproductieproces zelf. Om HuskeeCups te creëren, nemen we al dat organische afval mee en hergebruiken we het door de schillen als grondstof in het ontwerp van de beker op te nemen.” Nog beter: de HuskeeCup is vaatwasserbestendig en houdt die heerlijke koffie lekker warm. Win-Win!
De awardwinning, herbruikbare koffiebeker
Bij de verwerking van de koffie worden eerst de schil en de vruchten verwijderd, daarna gedroogd en ten slotte wordt de schil afgepeld. Dit is de taaie, vezelige schil die Huskee gebruikt om de Huskee Cups te maken. Hun unieke biopolymeer is wat het allemaal mogelijk maakt. Het is opgebouwd uit afvalkoffieschil en hars op PP basis. Huskee kiest voor deze materialen voor duurzaamheid, voedselveiligheid en de mogelijkheid tot hergebruik.
De collectie van Huskee omarmt twee kleuren omdat het lichte kleur, de tint van de schil is, de andere beker is gepigmenteerd met houtskool. De echte reden waarom ze twee kleuren hebben is omdat ze zo gemakkelijk te scheiden en recycleren zijn op het einde van hun leven. Trouwens, dit zero waste ontwerp heeft de Best in Class Award gewonnen bij de Good Design Awards. Approved much.
Wil je zelf een duurzame Huskee koffiebeker? Ga hier.
[:en]The coffee cup made from coffee
Design Talk means time to meet the face behind a brand. Today we make time to get to know Huskee. Huskee is the brand behind the award-winning and reusable coffee cup: Huskee. This Australian brand wanted to create a reusable cup as sophisticated as it is sustainable.
16 billion disposable coffee cups are used each year. These are coated with plastic to laminate the inside and use plastic lids.* Reasons enough to think about other options. Sustainable if possible. Enter driven by passion entrepreneur Saxon Wright. He was brainstorming together with other partners about how to eliminate waste in the coffee chain when he hit upon the idea of making coffee cups from coffee.
* Source: Earth Day Fact Sheet
16 billion disposable coffee cups are used each year. These are coated with plastic to laminate the inside and use plastic lids. Reasons enough to think about other options.
“During the annual harvest season, hundreds of tonnes of raw coffee husks are left to decompose in landfill after the coffee cherry is removed from inside. Looking at these mountains of beautiful, organic material and no sustainable way to use it, we asked ourselves: “What can we do with this?” From there, we developed the concept for the HuskeeCup, a sustainable solution not only for cafes & latte lovers, but also for the coffee production process itself. To create HuskeeCups, we take all that organic waste and repurpose it by featuring the husks as a raw material in the cup’s design. Even better, HuskeeCups are chip and crack resistant, keep coffee hotter for longer, are dishwasher friendly and come in a range of café-ready sizes. “
The award-winning, reusable coffee cup
When coffee is processed, first the skin and fruit is removed, then dried, and finally the husk is hulled off. This is the tough fibrous shell Huskee uses to create the cups. Their unique bio-polymer is what makes it possible. It is built from waste coffee husk and their PP based resin. Huskee opted for materials for durability, food safety and the ability to re-purpose.
The collection includes only two colours as this is the colour of the husk, the other one is pigmented with charcoal. The real reason why they have two colours is because they are easy to separate and recycle at the end of their live. By the way; this zero-waste design even earned the Best in Class award at the Good Design Awards. Approved much.
Do you want to have a Huskee coffee cup as well? Go here.
[:fr]La tasse à café fabriquée à partir de café
Design Talk signifie qu’il est temps de rencontrer le visage qui se cache derrière une marque. Aujourd’hui, nous prenons le temps de découvrir Huskee. Huskee est la marque qui se cache derrière la tasse à café primée et réutilisable : Huskee. Cette marque australienne a voulu créer une tasse réutilisable aussi sophistiquée que durable.
16 milliards de tasses à café jetables sont utilisées chaque année. Elles sont recouvertes de plastique afin d’en plastifier l’intérieur et sont munies de couvercles en plastique*. Autant de raisons de réfléchir à d’autres options. Si possible durable. L’entreprise est dirigée par l’entrepreneur passionné Saxon Wright. Il réfléchissait avec d’autres partenaires sur la manière d’éliminer les déchets dans la chaîne de production du café lorsqu’il a eu l’idée de fabriquer des tasses à café à partir de café.
* Source: Earth Day Fact Sheet
16 milliards de tasses à café jetables sont utilisées chaque année. Elles sont recouvertes de plastique afin d’en plastifier l’intérieur et sont munies de couvercles en plastique.
“Pendant la saison de récolte annuelle, des centaines de tonnes de coques de café brut sont laissées à décomposer dans des décharges après que la cerise de café ait été retirée de l’intérieur. En considérant ces montagnes de belle matière organique et sans aucune façon durable de l’utiliser, nous nous sommes posé la question : “Que pouvons-nous faire avec cela ?” À partir de là, nous avons développé le concept de la HuskeeCup, une solution durable non seulement pour les amateurs de café et de latte, mais aussi pour le processus de production du café lui-même. Pour créer les HuskeeCups, nous prenons tous ces déchets organiques et nous les réutilisons en utilisant les coques comme matière première dans la conception de la tasse. Mieux encore, les HuskeeCups résistent aux éclats et aux fissures, gardent le café plus chaud plus longtemps, passent au lave-vaisselle et sont disponibles en différentes tailles adaptées au café. “
La tasse à café réutilisable primée
Lors du processus de transformation du café, la peau et le fruit sont d’abord enlevés, puis séchés, et enfin la coque est décortiquée. C’est cette coque fibreuse et résistante que Huskee utilise pour créer les tasses. Leur biopolymère unique a rendu cela possible. Il est fabriqué à partir de déchets de cosses de café et de leur résine à base de PP. Huskee a opté pour des matériaux durables, sûrs et réutilisables.
La collection ne comprend que deux couleurs car c’est la couleur de l’enveloppe, l’autre est pigmentée au charbon de bois. La vraie raison pour laquelle ils ont deux couleurs est qu’ils sont faciles à séparer et à recycler à la fin de leur vie. Soit dit en passant, ce design “zéro déchet” a même remporté le prix “Best in Class” lors des Good Design Awards. Approuvé +++.
Vous aussi, vous souhaitez une tasse à café Huskee ? Rendez-vous ici.
[:de]Der Kaffeebecher aus Kaffee
Design Talk bedeutet Zeit, das Gesicht hinter einer Marke kennenzulernen. Heute nehmen wir uns Zeit für Huskee. Huskee ist die Marke hinter dem preisgekrönten und wiederverwendbaren Kaffeebecher: Huskee. Diese australische Marke wollte einen wiederverwendbaren Becher schaffen, der ebenso anspruchsvoll wie nachhaltig ist.
Jedes Jahr werden 16 Milliarden Einweg-Kaffeebecher verwendet. Diese sind mit Plastik beschichtet, um die Innenseite zu laminieren und kommen mit einem Plastikdeckel.* Grund genug, um über andere Optionen nachzudenken. Wenn möglich nachhaltig. Hier kommt der von Leidenschaft getriebene Unternehmer Saxon Wright ins Spiel. Zusammen mit anderen Partnern brainstormte er, wie man Abfall in der Kaffeekette vermeiden könnte, als er auf die Idee kam, Kaffeebecher aus Kaffee herzustellen.
* Quelle: Earth Day Fact Sheet
Jedes Jahr werden 16 Milliarden Einweg-Kaffeebecher verwendet. Diese sind mit Plastik beschichtet, um die Innenseite zu laminieren und kommen mit einem Plastikdeckel.
„Während der jährlichen Erntesaison werden Hunderte von Tonnen roher Kaffeeschalen auf der Mülldeponie verrotten gelassen, nachdem die Kaffeekirsche von innen entfernt wurde. Beim Anblick dieser Berge von schönem, organischem Material und keiner nachhaltigen Möglichkeit, es zu nutzen, fragten wir uns: „Was können wir damit machen?” Daraus entwickelten wir das Konzept für den HuskeeCup, eine nachhaltige Lösung nicht nur für Cafés und Latte-Liebhaber, sondern auch für den Kaffeeproduktionsprozess selbst. Um HuskeeCups zu kreieren, verwenden wir all die organischen Abfälle und machen sie wieder nutzbar, indem wir die Schalen als Rohmaterial in das Design des Bechers integrieren. Noch besser: HuskeeCups sind bruch- und rissfest, halten den Kaffee länger heiß, sind spülmaschinengeeignet und in verschiedenen Größen für Cafés erhältlich.“
Der preisgekrönte, wiederverwendbare Kaffeebecher
Bei der Verarbeitung von Kaffee werden zunächst die Schale und die Früchte entfernt, dann getrocknet und schließlich die Schale abgeschält. Das ist die zähe, faserige Schale, die Huskee für die Herstellung der Becher verwendet. Ihr einzigartiges Bio-Polymer macht es möglich. Es wird aus Abfallkaffeeschalen und ihrem PP-basierten Harz hergestellt. Huskee hat sich für Materialien entschieden, die sich durch Langlebigkeit, Lebensmittelsicherheit und die Möglichkeit der Wiederverwendung auszeichnen.
Die Kollektion umfasst nur zwei Farben, da dies die Farbe der Schale ist, die andere ist mit Holzkohle pigmentiert. Der eigentliche Grund aber, warum die Becher nur in zwei Farben kommen, ist, dass sie am Ende ihres Lebens so leicht zu trennen und zu recyceln sind. Übrigens: Dieses Zero-Waste-Design wurde bei den Good Design Awards sogar mit dem Best in Class Award ausgezeichnet. Vielfach anerkannt.
Du möchtest auch einen Huskee-Kaffeebecher haben? Gehe hier hin.
[:]